Entulho na calçada/via pública
Temos um munícipe com acúmulo de lixo em sua residência. A família pede, por gentileza, apoio para a situação. Endereço: Rua Nirvânia, ao lado do número 35.”
Se quiser deixar um pouco mais formal (para prefeitura ou órgão responsável):
“Solicitamos, por gentileza, verificação de acúmulo de lixo em residência, conforme pedido da família. Endereço: Rua Nirvânia, ao lado do nº 35. A situação pode estar trazendo riscos à saúde e necessita de atenção.”
Ponto de referência: ao lado do posto de gasolina shel